राम आरती के कई रूप हैं। यहाँ श्रीरामचन्द्र कृपालु का रूप है: पाँच पदों की स्तुति और फिर सीता को गौरी के आशीर्वाद के दो पद। पहले दिखाया गया अप्रमाणित 'आरती कीजै श्री रामलला' अंश इसका पाठ नहीं है।
श्री राम आरती: देवनागरी पाठ, लिप्यन्तरण, पदवार अंग्रेज़ी भावार्थ और रिकॉर्डिंग की जानकारी।
पहले रिकॉर्डिंग की जानकारी पढ़ें
Known source mismatch: the reconciled shri-ram-aarti.mp3 is track 14kahaveDhaatiSunDhaatan from a Ram birth/wedding collection. The seed also names Ayodhya005, a Valmiki recitation, not this aarti. Neither is a verified sung performance of these verses. Matching licensed audio is missing.
ऑडियो नहीं चल सका। प्ले बटन से फिर प्रयास करें। नीचे का पाठ उपलब्ध है।
राम आरती के कई रूप हैं। यहाँ श्रीरामचन्द्र कृपालु का रूप है: पाँच पदों की स्तुति और फिर सीता को गौरी के आशीर्वाद के दो पद। पहले दिखाया गया अप्रमाणित 'आरती कीजै श्री रामलला' अंश इसका पाठ नहीं है।
Complete seven-stanza form in the linked reference. The first five stanzas are also our Ram Chandra Kripalu reading; the last two are an appended narrative passage. Repeat the opening refrain after each stanza if following that singing tradition.
भावार्थ अंग्रेज़ी में है। लिप्यन्तरण उच्चारण-सहायक है, विद्वत् IAST नहीं।
श्रीरामचन्द्र कृपालु भजु मन हरण भवभय दारुणं। नवकंज लोचन कंज मुख कर कंज पद कंजारुणं॥
Shri Ramachandra kripalu bhaju mana, harana bhava-bhaya darunam. Nava-kanja lochana kanja mukha kara kanja pada kanjarunam.
Meaning: O mind, worship compassionate Ram, who removes the terrible fear of worldly existence. His eyes, face, hands and reddish feet are compared to fresh lotuses.
कन्दर्प अगणित अमित छवि नवनील नीरद सुन्दरं। पटपीत मानहु तड़ित रुचि शुचि नौमि जनक सुतावरं॥
Kandarpa aganita amita chhavi, nava-nila nirada sundaram. Pata pita manahu tadita ruchi shuchi, naumi Janaka-sutavaram.
Meaning: His beauty surpasses countless Kamadevas; he is lovely as a fresh dark raincloud. His pure yellow garment shines like lightning. I bow to the husband of Janaka's daughter, Sita.
भजु दीनबन्धु दिनेश दानव दैत्यवंश निकन्दनं। रघुनन्द आनन्दकन्द कोशलचन्द दशरथ नन्दनं॥
Bhaju dina-bandhu dinesha danava daitya-vamsha nikandanam. Raghunanda ananda-kanda Koshala-chanda Dasharatha-nandanam.
Meaning: Worship the friend of the helpless, radiant as the sun, who defeats destructive forces. He is Raghu's descendant, the source of joy, the moon of Kosala and Dasharatha's son.
सिर मुकुट कुण्डल तिलक चारु उदारु अंग विभूषणं। आजानु भुज शर चाप धर संग्राम जित खरदूषणं॥
Sira mukuta kundala tilaka charu, udaru anga vibhushanam. Ajanu bhuja shara chapa dhara, sangrama jita Khara-Dushanam.
Meaning: A crown, earrings, a lovely tilak and ornaments adorn him. His arms reach his knees; he holds arrows and a bow, having defeated Khara and Dushana in battle.
इति वदति तुलसीदास शंकर शेष मुनि मन रंजनं। मम हृदय कंज निवास कुरु कामादि खलदल गंजनं॥
Iti vadati Tulasidasa Shankara Shesha muni mana ranjanam. Mama hridaya kanja nivasa kuru, kamadi khala-dala ganjanam.
Meaning: Tulsidas asks Ram, who delights Shiva, Shesha and the sages, to dwell in the lotus of his heart and overcome desire and other inner enemies.
मन जाहि राचेउ मिलिहि सो बरु सहज सुन्दर साँवरो। करुणा निधान सुजान सीलु सनेहु जानत रावरो॥
Mana jahi racheu milihi so baru sahaja sundara samvaro. Karuna nidhana sujana silu sanehu janata ravaro.
Meaning: Gauri blesses Sita: the naturally beautiful, dark-complexioned one on whom your heart is set will be your husband; compassionate and wise, he knows your love.
एहि भाँति गौरि असीस सुनि सिय सहित हियँ हरषीं अली। तुलसी भवानिहि पूजि पुनि पुनि मुदित मन मन्दिर चली॥
Ehi bhanti Gauri asisa suni Siya sahita hiyam harashim ali. Tulasi Bhavanihi puji puni puni mudita mana mandira chali.
Meaning: Hearing Gauri's blessing, Sita and her companions rejoice. Tulsidas describes her worshipping Bhavani again and again before returning home in happiness.
Traditional devotional text; modern spellings vary. The underlying historical text is distinct from any modern edition, translation, arrangement or recording. Romanization, introductions and meanings here are original editorial work; no modern source translation, images or recording have been copied into this reading. Reference checked 26 October 2026. Editorial selection, not a verified popularity ranking.